assinar: Posts | Podcast

CDZ ganha sua edição definitiva

2 comentários
CDZ ganha sua edição definitiva

“Cavaleiros do zodíaco
Lutadores com poder astral
Se o inimigo é demoníaco
Sua luta é mortal”

Se até hoje esses versos te emocionam é porque você era um dos milhares de fãs brasileiros do anime mais famoso que já passou por aqui (Roberto está aqui insistindo que Yu Yu Hakusho era melhor enquanto o Diogo diz que CdZ é coisa de bicha).

Pois bem, hoje tivemos acesso a uma verdadeira pérola que nos faz pensar o quanto teria sido muito mais divertido ver o desenho dos guardiões do universo (que hão de vencer o mal) se ele fosse assim:

E tem um detalhe que melhora tudo: o vídeo foi dublado por Élcio Sodré (Shiryu) e Hermes Barolli (Seiya), dubladores originais dos personagens no Brasil.

E não deve demorar muito para começarmos a ver por aí, nas redes sociais, a repetição infinita de algumas das melhores passagens do vídeo:

– “Benhê, espera um pouco. Eu vou dar um pau nesse pequeno pônei e a gente vai embora junto”.

– “Chuchu, você não bateu muito forte”.

– “Você toma bomba? / Não, mas assisti Rocky, o lutador umas 15 vezes / Putz”.

– “Esse lança-chamas peruquento é forte demais”.

Já podemos até vislumbrar as discussões de bar pelos próximos anos. Qual é melhor? Feira da fruta ou Seiya x Shiryu, o duelo de araque?

Faça você também suas apostas (o André, por exemplo, falou que só essa pergunta já é uma heresia).